杰西达邦中国影迷会

۩杰西达邦中国影迷会۩

 找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 162649|回复: 61

[泰国文化] 漫谈泰国人的“鬼情结”(45楼续)

[复制链接]
发表于 2012-6-27 17:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
[i=s] 本帖最后由 vichida 于 2012-6-28 15:05 编辑 [/i]4 |, q6 v$ x. y) i2 H$ |5 K- f
4 D- y/ C2 m# r' {! k2 b1 A
       [color=Navy] [size=5]  [font=楷体,楷体_GB2312][size=6][color=DarkGreen]漫谈泰国人的“鬼情结”
2 K3 T7 u# Z: @( o" x- ]% u- @0 x# Z+ E# _1 |2 L& a1 D5 _
     Tik的新片I MISS YOU上映了,虽是期待已久,可初闻此片主题,心里还是暗暗咕哝了一句:TIK也难免涉足泰国最盛产的“鬼片“了。# X# `$ {- U" b
     其实他的旧作《恋人的奇迹》也有点人鬼情未了的意思,但影片氛围中的心理暗示多过灵异影像,仍以唯美浪漫色彩为重;和舒淇合作的《见鬼2》也不过是客串,可以忽略不计。此番重现大银幕,海报中漂亮忧郁男子背后,一个鲜血淋漓的白衣女鬼,颇有点聊斋志异的味道。泰文原名《如果爱我,也不要想念我》,英文名《I MISS YOU》,台湾很生猛地直接翻译为《尸恋人》,不知道对票房利弊几何。但,总有几个惊悚镜头是肯定的了。也或许像几年前的《深入丛林》似的,宣传照拍得很激情,但实际动作还是温文尔雅的——这是基于对TIK一贯风格的了解,而不是泰国人的品位。在鬼片方面,泰国人向来很重口味的。- m$ z, m& F( Q4 Q  g% E3 _
     泰国出口的主要娱乐产品中,除了这几年开始风行的泰剧之外,就是泰拳之类的动作片和鬼片了。泰国人这么热爱输出鬼片,不是存心想吓别人,而是他们自己真的对鬼文化”情有独钟“。你可以说他们迷信,不过这是他们信仰的一部分,已融入日常生活的方方面面了。我们不一定要跟着信仰,但,也试着尊重甚至欣赏这个世界的多元文化吧。& g' p' w& i$ L
2 N4 M; r" x0 A0 t* Z
    % _6 I) a) Y& O: M
     关于娜娜6 A' E6 {. ~; O5 P8 }
   % M  U" S( [7 O
    在曼谷Sukhumvit热闹商业区的僻静一隅,有一座佛教寺庙Wat Mhahabhut,其中有一庙中庙——“鬼妻”庙,或叫“娜娜庙”,不仅香火旺盛,还是热门旅游景点,这也许是泰国独有的风景。
. S: F! K5 u7 f    这是泰国一个至少流传了100多年的著名鬼故事,神奇的是,直至今天,很多泰国人依然相信它是真的,被搬上舞台或屏幕的次数,即使在热衷翻拍的泰国影视界中,也算是个中翘楚。5 z' w5 H- i- y' M9 f. i8 Z
    这本来是个凄美的爱情故事:因为战争,身怀六甲的娜娜(Nak, 人称Mae Nak或Nang Nak)与被征召入伍的丈夫不得不分离,娜娜等不到丈夫归来,却难产而死。娜娜的鬼魂仍舍不得离去。于是,待丈夫终于从战场上归来时,“妻子”和“儿子”正在等待着他,一家三口开始幸福生活。那些敢于暗示她丈夫真相的村民们遭到娜娜鬼魂的严酷报复。最后一位高僧封存了她的魂魄,让她无法再留恋人间恩爱。
4 n& Z" T, D  v- t1 |    泰国人的“鬼信仰”中,怀孕女子变成的鬼是怨气最重、也最厉害的一种鬼,因为她还带着一个“小鬼”。娜娜在她故事里也是如此,然而也许后世感动于她的痴情,娜娜渐渐被神化了,甚至有了自己专属的庙。人们把她的雕像(很多人相信那是她的僵尸)贴满了厚厚的金箔,化了浓妆,戴了假发,在庙里贴满了她的各种基于想象的画像,向她祈求与爱情、婚姻和生育有关的庇佑。庙外满是出售玩具和婴儿用品的小摊,人们买来作为献给“鬼妻”的贡品。“娜娜”面前还有一台旧电视机,大概怕她无聊吧,瞧泰国人想得多周到。
. |& i, G' T* U! t    Tik借以一炮而红的处女作《喋血青春2049》,导演Nonzee堪称TIK的伯乐,他也是泰国当代一位重要导演,1999年的《鬼妻》(Nang Nak)是他的代表作之一,叫好又叫座,在泰国初上映两周的票房超过了好莱坞大片《泰坦尼克号》的表现,并获得多项大奖,可见泰国人对鬼片,尤其是好鬼片的热爱之情。
2 D' v5 g+ K4 s# G[/color][/size][/font][/size][/font][/size][/size]     [color=Indigo]《鬼妻》海报[/color]
  G$ j' V8 p( R4 ~) D8 t& U9 z1 S! M* z2 g9 F  ]7 J
(续45楼)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入我们

x
发表于 2012-6-27 18:01 | 显示全部楼层
[i=s] 本帖最后由 美美记 于 2012-6-27 18:03 编辑 [/i]7 N- c* e; |5 h8 u- u2 b

  l3 |+ }& }/ w7 w哇噻!沙发!抢啊!
4 P, V6 x+ v# N) p5 L+ }爱看鬼片,又......{:421:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 18:04 | 显示全部楼层
泰国人应该是因为信奉佛教,所以相信有鬼魂之说,拍成电影的自然就会有市场,中国大陆的情况就不一样了,所以这种片子就不知道能不能上映的了

点评

嗨~~~中国不是也信奉佛教吗,但好像没有多少人相信鬼魂之说,是不是泰国的佛教与我们的佛教有所不同?  发表于 2012-6-28 20:26
虽是tik演的,很期待。但仍然认同政府对涉鬼影片的禁令。家长制的管理也还是有好处的。只是哎。只能看看咱们家tik的预告片了。嘿嘿。  发表于 2012-6-28 00:04
基本上是零可能,目前广电是明令禁止涉鬼涉案内容引进。除非将来政策放宽,重新下发文件。  发表于 2012-6-27 20:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 18:10 | 显示全部楼层
先顶一下,慢慢看。{:407:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 18:14 | 显示全部楼层
顶一下{:407:}{:407:}{:407:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 18:15 | 显示全部楼层
[i=s] 本帖最后由 hdh413 于 2012-6-27 18:16 编辑 [/i]+ R- d) h' x2 i* _6 e+ e; g, V
: W$ q: H. l) Z
从某种侧面来说,敬畏鬼神的人在处事中也会多少有所顾忌,也就是说,心里存着有所为和有所不为的底线。一直觉得泰国有神秘感,Tik的出现让我开始慢慢了解并喜欢这个国度。{:416:}

点评

没错,有所敬畏,做事才有所顾忌,所以才有底线。  发表于 2012-6-28 08:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 18:18 | 显示全部楼层
学习一下,不太敢看此类片子,TIK演的除外{:410:}{:410:}

点评

呵呵,爱屋及乌了。。  发表于 2012-6-27 21:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 18:20 | 显示全部楼层
泰国人对鬼魂是这种概念。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 18:22 | 显示全部楼层
原来是这样啊,那个娜娜的故事也很感人啊,虽然有点恐怖,但爱是没有罪的。不管是不是真的,唯愿那位叫娜娜的女子现在已得到幸福与新生。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 18:27 | 显示全部楼层
关于鬼文化的问题,我也有同感。当时aom采访剧组人员的时候。女二号就说他自己真的见过鬼,还说什么他爷爷经常出现在他家。说真的如果在国内上节目的话,这样的谈话肯定是会被删掉的。当时我都有点惊讶

点评

那个节目中,其他人看小女主的表情也有点怪,大概其他人都没见到鬼,就她一人多次见到鬼,别人感觉很惊讶吧。  发表于 2012-6-28 09:02
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|۩tik中国影迷会۩

GMT+8, 2022-8-14 09:25 , Processed in 0.107572 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表